Самая грустная книга Колин Гувер - «Культура»

Книга этой недели — любовный роман-драма Колин Гувер «Напоминание о нем»

Когда роман «Напоминание о нем» вышел в 2022 году, его автор, Колин Гувер, говорила, что хотела написать романтическую комедию. Но в итоге получилась «самая грустная книга из всех», что она когда-либо писала. История женщины, вышедшей из тюрьмы и пытающейся вернуть дочь, теперь получила и экранную версию, которая вышла в мировой прокат 13 марта. Литературная обозревательница «Реального времени» Екатерина Петрова рассказывает, как дочь фермеров из Техаса стала самым продаваемым автором США, почему эта история о вине и прощении стала бестселлером и почему экранизации книг Колин Гувер неожиданно стали одним из главных источников романтических драм для Голливуда.

«Найди мужчину, который хорошо относится к своей матери»

Маргарет Колин Гувер (урожденная Феннелл) родилась 11 декабря 1979 года в городе Салфер-Спрингс, штат Техас. Она выросла в небольшом городке Салтайо. Детство будущей писательницы проходило в сельской местности: семья владела небольшой молочной фермой примерно с пятьюдесятью коровами, где Колин вместе с сестрой работала по утрам и в выходные дни.

Самое раннее воспоминание Гувер связано с семейным насилием: в двухлетнем возрасте она увидела, как отец бросил телевизор в ее мать. Родители вскоре развелись. Позднее мать снова вышла замуж. Отчим работал автомехаником, тогда как мать подрабатывала официанткой и барменом. Семья жила небогато: дом без отопления и кондиционера стоял на участке фермы, но сама Гувер вспоминала, что в детстве не ощущала этой бедности.

Со своим будущим мужем Хитом Гувером она познакомилась еще подростком. Им было по 16 лет, когда они начали встречаться, хотя формально впервые встретились еще в детском саду, но этого они не помнят. В одном из воспоминаний писательница рассказывала, что на вечеринке услышала, как Хит говорит друзьям, что по средам всегда проводит вечер с матерью. «Моя мама всегда говорила: “Найди мужчину, который хорошо относится к своей матери, — так он будет относиться и к тебе”», — вспоминала Колин, объясняя, почему решила познакомиться с Хитом ближе.

В 2000 году, когда ей было двадцать лет, они поженились, вскоре родился первый ребенок. Всего у пары трое сыновей. Молодая семья жила в трейлере стоимостью около 14 тыс. долларов на участке земли, принадлежавшем отчиму писательницы.

Писать Гувер хотела с детства, но долго не считала это реальной профессией. Она получила степень бакалавра по социальной работе в Texas A&M University–Commerce и несколько лет работала в социальной сфере: в центре защиты детей, в хосписе и в государственной программе питания для женщин и детей. По ее словам, «она всегда хотела писать, но никогда не думала, что сможет сделать это своей карьерой».

«Обратная версия книжного клуба Опры»

В 2011 году Колин Гувер начала работать над первым романом «Ключи от твоего сердца», вдохновившись строкой из песни группы The Avett Brothers: «Реши, кем быть, и стань этим». Книгу она писала урывками, пока ее сын репетировал в местном театре, а дома продолжала работу по ночам, иногда уделяя сну только четыре часа. Этот роман был задуман как рождественский подарок для матери. Гувер самостоятельно опубликовала его на платформе Kindle Direct Publishing в январе 2012 года.

Сначала книгу покупали лишь несколько человек. «Она позвонила мне и сказала: “Мама, книгу купили шесть незнакомых людей”», — вспоминала ее мать. Но вскоре продажи резко выросли после положительного обзора книжного блогера, и через несколько месяцев роман попал в список бестселлеров The New York Times. Уже к лету того же года, когда в список попали две ее книги — «Ключи от твоего сердца» и продолжение «Возвращение к любви», — Гувер уволилась из социальной службы и стала писать полный рабочий день.

В последующие годы она написала более двадцати книг, часто совмещая публикацию на самиздат-платформах и сотрудничество с крупными издательствами. Ее роман «Без надежды» (2012) стал первым самиздат-произведением, занявшим первое место в списке бестселлеров The New York Times. Позднее Колин Гувер публиковала от двух до трех книг в год, экспериментируя с жанрами — от подросткового романа до триллера. Наиболее известной стала книга «Все закончится на нас» (2016), посвященная теме домашнего насилия. Гувер называла ее «самой трудной книгой, которую когда-либо писала», объясняя, что в основу истории лег опыт ее матери.

Съемки фильма проходили в Канаде: основной производственный период начался 16 апреля 2025 года в Калгари и завершился 12 июня. Гувер присутствовала на площадке и участвовала в работе над монтажом. Композитором картины стал Том Хау.

Интересная деталь связана с камео писательницы: актер Тайрик Уизерс во время интервью шутил, будто зрители увидят Гувер в кадре, однако она объясняла, что это невозможно. «Я часто снимаюсь в эпизодах, потому что читателям это нравится, но в этот раз не могла — у меня не было рабочей визы в Канаде», — рассказывала Колин в одном интервью.

Картина стала частью более широкой волны экранизаций произведений Гувер. После фильмов «Все закончится на нас» и «Сожалею о тебе» студии начали активно переносить ее книги на экран, и «Напоминание о нем» стало одним из следующих проектов. Аналитик Exhibitor Relations Джефф Бок объяснял интерес индустрии тем, что «Голливуд выпускает слишком мало романтических драм для взрослой аудитории. Зрители есть, но контента недостаточно», и именно адаптации Гувер заполняют эту нишу. Сама писательница отметила, что фильмы влияют и на книжный рынок: «Каждый раз, когда выходит экранизация, продажи книги растут. Люди говорят: “Я собираюсь посмотреть фильм. А ты читал книгу?”».

Издательство: «Эксмо»
Перевод с английского: Анна Бялко
Количество страниц: 384
Год: 2025
Возрастное ограничение: 18+

Екатерина Петрова — литературная обозревательница интернет-газеты «Реальное время», ведущая телеграм-канала «Булочки с маком».

Подписывайтесь на
телеграм-канал,
группу «ВКонтакте» и
страницу в «Одноклассниках» «Реального времени». Ежедневные видео на
Rutube и
«Дзене».